Urdu Dil Ki Baat (The Matter of the Heart)

دل کی بات

رات کی تنہائی میں جب سب سو چکے تھے، وہ اپنی کھڑکی کے پاس بیٹھی، چاند کو تکے جا رہی تھی۔ خاموش، گہری رات جیسے اس کے دل کے سکوت کی تصویر بنی ہو۔ اس کا نام زویا تھا۔ نرم مزاج، خاموش طبع، اور بے حد حساس۔ ہر بات دل میں رکھ لینے والی، ہر احساس کو لفظوں میں نہ ڈھالنے والی۔

زندگی کی تیز رفتاری میں زویا ایک سست روی کا استعارہ تھی۔ وہ یونیورسٹی میں اردو ادب کی طالبہ تھی، مگر شاعری اور کہانیاں لکھنا اس کا اصل شوق تھا۔ دل کی باتیں کاغذ پر لکھنا اس کی واحد تسلی تھی، کیونکہ حقیقت میں وہ کسی سے بھی اپنی دل کی بات کہہ نہیں پاتی تھی۔

اس کی زندگی میں ایک شخص تھا، اذان۔ وہ اس کا کلاس فیلو تھا۔ سنجیدہ، خوددار اور بے حد ذہین۔ زویا اور اذان کی دوستی سالِ اول سے تھی۔ مگر یہ دوستی، زویا کے دل میں محبت میں بدل چکی تھی۔ اس محبت کا اظہار کبھی نہ ہو سکا، کیونکہ زویا ڈرتی تھی۔ ڈرتی تھی کہ اگر اذان کو پتہ چلا تو وہ ناراض ہو جائے گا، دور ہو جائے گا۔ اس لیے زویا نے دل کی بات دل ہی میں چھپا لی۔

ہر روز وہ اذان سے ملتی، اس کے ساتھ بیٹھ کر لیکچرز سنتی، اس کی باتوں پر مسکراتی، اور پھر شام کو گھر آکر اپنی ڈائری میں وہ سب کچھ لکھتی جو وہ اذان سے کہنا چاہتی تھی۔

ایک دن اذان نے اچانک پوچھا، “زویا، تم ہمیشہ سب کی سنتی ہو، مگر اپنی کبھی نہیں سناتی۔ تمہاری اپنی کوئی کہانی نہیں؟”

زویا مسکرائی، جیسے کچھ چھپانا چاہتی ہو۔ “میری کہانی بہت خاموش ہے، اذان۔ الفاظ ڈھونڈتی رہتی ہے، مگر زبان تک نہیں آتی۔”

اذان ہنسا، “تو پھر اسے لکھو۔ کم از کم خود تو جان پاؤ کہ تم کیا ہو۔”

یہ بات زویا کے دل میں اتر گئی۔ اس دن اس نے فیصلہ کیا کہ وہ ایک خط لکھے گی — اذان کے نام، جس میں وہ سب کچھ لکھ دے گی جو اس کے دل میں ہے۔

اگلی رات زویا نے ایک سفید صفحہ نکالا اور قلم اٹھا لیا۔

Dil Ki Baat (The Matter of the Heart)

پیارے اذان،

تمہارے ساتھ جو پل گزارے ہیں، وہ میری زندگی کی سب سے قیمتی یادیں ہیں۔ تمہیں دیکھا تو جانا کہ دل کی دھڑکن صرف جسمانی نظام کا حصہ نہیں، یہ جذبات کا عکس بھی ہے۔

ہر بار جب تم مسکراتے ہو، مجھے ایسا لگتا ہے جیسے کائنات رک گئی ہو۔ جب تم غصے میں ہوتے ہو، دل کانپ جاتا ہے۔ تم میری کمزوری بن گئے ہو، اذان۔

میں جانتی ہوں کہ تم مجھے صرف ایک دوست سمجھتے ہو، اور شاید یہی ہماری کہانی کا انجام ہے۔ مگر میں اب یہ بات اپنے دل میں نہیں رکھ سکتی۔

اگر تمہیں لگے کہ یہ سب ایک طرفہ جذبہ ہے، تو میں پیچھے ہٹ جاؤں گی۔ مگر صرف اس سکون کے لیے یہ لکھ رہی ہوں، تاکہ میرا دل ہلکا ہو جائے۔

Urdu Woh Pehla Pyaar That First Love

تمہاری زویا

خط لکھنے کے بعد زویا نے اسے تہہ کیا، ایک لفافے میں بند کیا، اور اگلے دن یونیورسٹی لے گئی۔ دل بہت دھڑک رہا تھا۔ بار بار سوچتی، “دوں یا نہ دوں؟”

آخرکار، بریک کے وقت اس نے اذان کی کتاب میں وہ لفافہ رکھ دیا اور چپ چاپ باہر نکل گئی۔

شام کو اذان کا فون آیا، مگر زویا نے نہیں اٹھایا۔ وہ گھبرا رہی تھی۔ دل زور زور سے دھڑک رہا تھا۔ رات بھر نیند نہیں آئی۔ اگلے دن یونیورسٹی گئی تو اذان پہلے سے وہاں موجود تھا۔

“زویا، بات کرنی ہے تم سے۔”

زویا کا رنگ زرد ہو گیا۔ وہ خاموش رہی۔

اذان نے کہا، “تم نے دل کی بات کی، اور میں نے دل کی بات پڑھی۔ مگر شاید تمہیں معلوم نہیں، تمہاری ہر بات، ہر چپ، ہر نگاہ، میں برسوں سے پڑھ رہا تھا۔”

زویا نے حیرت سے اذان کو دیکھا۔

“ہاں زویا، میں بھی تمہیں چاہتا ہوں۔ مگر میں تمہیں کھونا نہیں چاہتا تھا، اس لیے کبھی کچھ کہا نہیں۔ تم نے ہمت کی، تم نے لکھا، تم نے اپنی خاموشی کو آواز دی۔”

زویا کی آنکھوں میں آنسو آ گئے، مگر چہرے پر مسکراہٹ تھی۔

یوں ان دونوں نے پہلی بار ایک دوسرے کو اپنی “دل کی بات” سنائی۔

خلاصہ:
“دل کی بات” ایک ایسی کہانی ہے جو ہمیں یہ سکھاتی ہے کہ زندگی میں کچھ لمحے اتنے قیمتی ہوتے ہیں جنہیں اگر ہم گنوا دیں تو پچھتاوے کے سوا کچھ نہیں رہتا۔ دل کی بات کہنے کی ہمت ہر کسی میں نہیں ہوتی، مگر جب کہی جائے، تو بعض اوقات وہی بات نئی زندگی کی شروعات بن جاتی ہے۔

Youtube